ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

1. Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Οι παρακάτω πληροφορίες παρέχουν μια συνοπτική εικόνα για το πώς χρησιμοποιούνται τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας. Ως προσωπικά δεδομένα ορίζονται όλα τα δεδομένα με τα οποία μπορείτε να ταυτοποιηθείτε προσωπικά. Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την προστασία των δεδομένων, ανατρέξτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων που παρατίθεται κάτω από το παρόν κείμενο.

ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΜΑΣ

Πραγματικό banner για τα cookies

Για τη διαχείριση των cookies και των παρόμοιων τεχνολογιών (pixel παρακολούθησης, web beacons κ.λπ.) που χρησιμοποιούμε, καθώς και των σχετικών συγκαταθέσεων, χρησιμοποιούμε το εργαλείο συγκατάθεσης „Real Cookie Banner“. Λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του „Real Cookie Banner“ μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση <a href="/el/“https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/“/" rel="“noreferrer“" target="“_blank“">https://devowl.io/rcb/data-processing/</a>.

Οι νομικές βάσεις για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο αυτό είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (GDPR) και το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του GDPR. Το έννομο συμφέρον μας συνίσταται στη διαχείριση των cookies και των παρόμοιων τεχνολογιών που χρησιμοποιούνται, καθώς και των σχετικών συγκαταθέσεων.

Η παροχή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δεν αποτελεί συμβατική υποχρέωση ούτε είναι απαραίτητη για τη σύναψη σύμβασης. Δεν είστε υποχρεωμένοι να παρέχετε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα. Εάν δεν παρέχετε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, δεν θα μπορούμε να διαχειριστούμε τις συγκαταθέσεις σας.

Ποιος είναι υπεύθυνος για τη συλλογή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο;

Η επεξεργασία των δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο πραγματοποιείται από τον διαχειριστή του ιστότοπου. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας του στις πληροφορίες νομικής ευθύνης αυτού του ιστότοπου.

Πώς συλλέγουμε τα δεδομένα σας;

Τα δεδομένα σας συλλέγονται, αφενός, όταν μας τα κοινοποιείτε. Μπορεί, για παράδειγμα, να πρόκειται για δεδομένα που εισάγετε σε μια φόρμα επικοινωνίας.

Άλλα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα από τα συστήματα πληροφορικής μας κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπο. Πρόκειται κυρίως για τεχνικά δεδομένα (π.χ. πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο, λειτουργικό σύστημα ή ώρα πρόσβασης στη σελίδα). Η συλλογή αυτών των δεδομένων πραγματοποιείται αυτόματα μόλις εισέλθετε στον ιστότοπό μας.

Για ποιο σκοπό χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας;

Μέρος των δεδομένων συλλέγεται προκειμένου να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία του ιστότοπου. Άλλα δεδομένα ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση της συμπεριφοράς σας ως χρήστη.

Ποια είναι τα δικαιώματά σας όσον αφορά τα δεδομένα σας;

Έχετε ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να λάβετε δωρεάν πληροφορίες σχετικά με την προέλευση, τους αποδέκτες και τον σκοπό των αποθηκευμένων προσωπικών σας δεδομένων. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση, τον αποκλεισμό ή τη διαγραφή των δεδομένων αυτών. Για το θέμα αυτό, καθώς και για περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με την προστασία των δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση που αναγράφεται στα νομικά στοιχεία. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή.

ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΡΙΤΩΝ ΠΑΡΟΧΕΩΝ

Κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας, η συμπεριφορά περιήγησής σας ενδέχεται να υποβληθεί σε στατιστική ανάλυση. Αυτό πραγματοποιείται κυρίως μέσω cookies και των λεγόμενων προγραμμάτων ανάλυσης. Η ανάλυση της συμπεριφοράς περιήγησής σας πραγματοποιείται κατά κανόνα ανώνυμα· η συμπεριφορά περιήγησής σας δεν μπορεί να συνδεθεί με το πρόσωπό σας. Μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτήν την ανάλυση ή να την αποτρέψετε μη χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα εργαλεία. Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτό θα βρείτε στην ακόλουθη δήλωση προστασίας δεδομένων.

Μπορείτε να υποβάλετε ένσταση κατά της εν λόγω ανάλυσης. Θα σας ενημερώσουμε σχετικά με τις δυνατότητες υποβολής ένστασης στην παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Οι διαχειριστές αυτών των ιστοσελίδων λαμβάνουν πολύ σοβαρά υπόψη την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με εμπιστευτικότητα και σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις περί προστασίας δεδομένων, καθώς και με την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συλλέγονται διάφορα προσωπικά δεδομένα. Τα προσωπικά δεδομένα είναι δεδομένα με τα οποία μπορείτε να ταυτοποιηθείτε προσωπικά. Η παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε και για ποιο σκοπό τα χρησιμοποιούμε. Εξηγεί επίσης πώς και για ποιο σκοπό γίνεται αυτό.

Επισημαίνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων μέσω του Διαδικτύου (π.χ. κατά την επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) ενδέχεται να παρουσιάζει κενά ασφαλείας. Δεν είναι δυνατή η απόλυτη προστασία των δεδομένων από την πρόσβαση τρίτων.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΦΟΡΕΑ

Ο υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Advedia Vision e. V.
Finkenstr. 13
84367 Τανν
Γερμανία

Διοικητικό Συμβούλιο: Ilja Bondar

Τηλέφωνο: 08572.212583
E-mail: [email protected]

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που, μόνο του ή από κοινού με άλλους, αποφασίζει σχετικά με τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κ.λπ.).

ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Πολλές διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων είναι δυνατές μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή μια συγκατάθεση που έχετε ήδη δώσει. Για τον σκοπό αυτό αρκεί μια ανεπίσημη ενημέρωση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς εμάς. Η νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιήθηκε μέχρι την ανάκληση δεν επηρεάζεται από την ανάκληση.

Κρυπτογράφηση SSL ή TLS

Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση SSL ή TLS για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της διαβίβασης εμπιστευτικών περιεχομένων, όπως για παράδειγμα παραγγελίες ή αιτήματα που μας αποστέλλετε ως διαχειριστές της ιστοσελίδας. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από το γεγονός ότι η γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από “http://” σε “https://”, καθώς και από το εικονίδιο του κλειδιού στη γραμμή του προγράμματος περιήγησης.

Όταν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση SSL ή TLS, τα δεδομένα που μας διαβιβάζετε δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ, ΔΙΑΓΡΑΦΗ

Στο πλαίσιο των ισχυόντων νομικών διατάξεων, έχετε ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να λάβετε δωρεάν πληροφορίες σχετικά με τα αποθηκευμένα προσωπικά σας δεδομένα, την προέλευσή τους, τους αποδέκτες τους και τον σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων, καθώς και, ενδεχομένως, το δικαίωμα διόρθωσης, παύσης πρόσβασης ή διαγραφής των δεδομένων αυτών. Για το θέμα αυτό, καθώς και για περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση που αναγράφεται στα νομικά στοιχεία.

ΑΝΤΙΡΡΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΑ E-MAIL

Με την παρούσα δηλώνεται η αντίρρηση στη χρήση των στοιχείων επικοινωνίας που δημοσιεύονται στο πλαίσιο της υποχρέωσης αναγραφής των στοιχείων του εκδότη για την αποστολή διαφημιστικού υλικού και ενημερωτικού υλικού που δεν έχει ζητηθεί ρητά. Οι διαχειριστές των ιστοσελίδων διατηρούν ρητά το δικαίωμα να προβούν σε νομικές ενέργειες σε περίπτωση μη ζητημένης αποστολής διαφημιστικών πληροφοριών, όπως για παράδειγμα μέσω ανεπιθύμητων ηλεκτρονικών μηνυμάτων (spam).

3. ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΜΑΣ

COOKIES

Οι ιστοσελίδες χρησιμοποιούν εν μέρει τα λεγόμενα «cookies». Τα cookies δεν προκαλούν ζημιά στον υπολογιστή σας και δεν περιέχουν ιούς. Τα cookies χρησιμεύουν στο να καταστήσουν την υπηρεσία μας πιο φιλική προς τον χρήστη, πιο αποτελεσματική και πιο ασφαλή. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και τα οποία αποθηκεύει το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Τα περισσότερα από τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι τα λεγόμενα “cookies συνεδρίας”. Διαγράφονται αυτόματα μετά το τέλος της επίσκεψής σας. Άλλα cookies παραμένουν αποθηκευμένα στη συσκευή σας έως ότου τα διαγράψετε. Αυτά τα cookies μας επιτρέπουν να αναγνωρίσουμε το πρόγραμμα περιήγησής σας κατά την επόμενη επίσκεψή σας.

Μπορείτε να ρυθμίσετε τον περιηγητή σας έτσι ώστε να ενημερώνεστε για την αποθήκευση cookies και να επιτρέπετε τη χρήση τους μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αποκλείετε την αποδοχή cookies για συγκεκριμένες περιπτώσεις ή γενικά, καθώς και να ενεργοποιήσετε την αυτόματη διαγραφή των cookies κατά το κλείσιμο του περιηγητή. Σε περίπτωση απενεργοποίησης των cookies, η λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου ενδέχεται να περιοριστεί.

Τα cookies που είναι απαραίτητα για τη διεξαγωγή της ηλεκτρονικής επικοινωνίας ή για την παροχή συγκεκριμένων λειτουργιών που επιθυμείτε αποθηκεύονται βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον στην αποθήκευση cookies για την τεχνικά άψογη και βελτιστοποιημένη παροχή των υπηρεσιών του. Στον βαθμό που αποθηκεύονται άλλα cookies (π.χ. cookies για την ανάλυση της συμπεριφοράς περιήγησής σας), αυτά εξετάζονται ξεχωριστά στην παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΩΝ

Ο πάροχος των ιστοσελίδων συλλέγει και αποθηκεύει αυτόματα πληροφορίες στα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή, τα οποία ο περιηγητής σας μας διαβιβάζει αυτόματα. Αυτές είναι:

Τύπος και έκδοση του προγράμματος περιήγησης
χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα
Διεύθυνση URL παραπομπής
Όνομα διακομιστή του υπολογιστή που πραγματοποιεί την πρόσβαση
Ώρα της αίτησης προς τον διακομιστή
Διεύθυνση IP

Δεν πραγματοποιείται συγχώνευση των δεδομένων αυτών με άλλες πηγές δεδομένων.

Η επεξεργασία των δεδομένων βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση σύμβασης ή την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων.

ΦΟΡΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Εάν μας υποβάλετε ερωτήσεις μέσω της φόρμας επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που έχετε δηλώσει εκεί, αποθηκεύονται από εμάς με σκοπό την επεξεργασία της ερώτησής σας και για την περίπτωση που προκύψουν περαιτέρω ερωτήσεις. Δεν διαβιβάζουμε τα δεδομένα αυτά χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Η επεξεργασία των δεδομένων που εισάγονται στη φόρμα επικοινωνίας πραγματοποιείται, συνεπώς, αποκλειστικά βάσει της συγκατάθεσής σας (άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο α) του ΓΚΠΔ). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή αυτή ανά πάσα στιγμή. Για τον σκοπό αυτό αρκεί μια ανεπίσημη ενημέρωση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς εμάς. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιήθηκαν μέχρι την ανάκληση δεν επηρεάζεται από την ανάκληση.

Τα δεδομένα που εισάγετε στη φόρμα επικοινωνίας παραμένουν στην κατοχή μας έως ότου μας ζητήσετε τη διαγραφή τους, ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευσή τους ή παύσει να υφίσταται ο σκοπός της αποθήκευσης των δεδομένων (π.χ. μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας του αιτήματός σας). Οι υποχρεωτικές νομικές διατάξεις – ιδίως οι προθεσμίες διατήρησης – δεν επηρεάζονται.

4. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

GOOGLE ANALYTICS

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί λειτουργίες της υπηρεσίας ανάλυσης ιστού Google Analytics. Ο πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ.

Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα “cookies”. Πρόκειται για αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Οι πληροφορίες που δημιουργούνται από το cookie σχετικά με τη χρήση αυτού του ιστότοπου από εσάς μεταφέρονται συνήθως σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί.

Η αποθήκευση των cookies του Google Analytics πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να αναλύει τη συμπεριφορά των χρηστών, προκειμένου να βελτιστοποιήσει τόσο τον ιστότοπό του όσο και τις διαφημίσεις του.

Ανωνυμοποίηση IP

Έχουμε ενεργοποιήσει σε αυτόν τον ιστότοπο τη λειτουργία ανωνυμοποίησης της διεύθυνσης IP. Με αυτόν τον τρόπο, η διεύθυνση IP σας συντομεύεται από την Google εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, πριν από τη διαβίβασή της στις ΗΠΑ. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις μεταφέρεται η πλήρης διεύθυνση IP σε διακομιστή της Google στις ΗΠΑ, όπου και συντομεύεται. Για λογαριασμό του διαχειριστή αυτού του ιστότοπου, η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για να αναλύσει τη χρήση του ιστότοπου από εσάς, να συντάξει αναφορές σχετικά με τις δραστηριότητες του ιστότοπου και να παρέχει στον διαχειριστή του ιστότοπου περαιτέρω υπηρεσίες που σχετίζονται με τη χρήση του ιστότοπου και του Διαδικτύου. Η διεύθυνση IP που διαβιβάζεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας στο πλαίσιο του Google Analytics δεν συγχωνεύεται με άλλα δεδομένα της Google.

Πρόσθετο προγράμματος περιήγησης

Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies ρυθμίζοντας κατάλληλα τις παραμέτρους του προγράμματος περιήγησής σας· σας επισημαίνουμε, ωστόσο, ότι σε αυτή την περίπτωση ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρως όλες τις λειτουργίες αυτού του ιστότοπου. Επιπλέον, μπορείτε να αποτρέψετε τη συλλογή των δεδομένων που δημιουργούνται από το cookie και σχετίζονται με τη χρήση του ιστότοπου από εσάς (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) από την Google, καθώς και την επεξεργασία αυτών των δεδομένων από την Google, κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας το πρόσθετο του προγράμματος περιήγησης που διατίθεται στον παρακάτω σύνδεσμο: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ένσταση κατά της συλλογής δεδομένων

Μπορείτε να αποτρέψετε τη συλλογή των δεδομένων σας από το Google Analytics κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο. Θα δημιουργηθεί ένα cookie εξαίρεσης, το οποίο θα αποτρέπει τη συλλογή των δεδομένων σας σε μελλοντικές επισκέψεις σε αυτόν τον ιστότοπο: [ga-optout text=“Απενεργοποίηση του Google Analytics“].

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης των δεδομένων των χρηστών στο Google Analytics μπορείτε να βρείτε στην Πολιτική Απορρήτου της Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Επεξεργασία δεδομένων παραγγελιών

Έχουμε συνάψει σύμβαση με την Google για την επεξεργασία δεδομένων κατόπιν εντολής και τηρούμε πλήρως τις αυστηρές προδιαγραφές των γερμανικών αρχών προστασίας δεδομένων όσον αφορά τη χρήση του Google Analytics.

Google reCAPTCHA

Στις ιστοσελίδες μας χρησιμοποιούμε το “Google reCAPTCHA” (εφεξής “reCAPTCHA”). Ο πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ (“Google”).
Το reCAPTCHA έχει ως σκοπό να ελέγξει αν η εισαγωγή δεδομένων στους ιστότοπούς μας (π.χ. σε μια φόρμα επικοινωνίας) πραγματοποιείται από άνθρωπο ή από αυτοματοποιημένο πρόγραμμα. Για τον σκοπό αυτό, το reCAPTCHA αναλύει τη συμπεριφορά του επισκέπτη του ιστότοπου με βάση διάφορα χαρακτηριστικά. Η ανάλυση αυτή ξεκινά αυτόματα μόλις ο επισκέπτης εισέλθει στον ιστότοπο. Για την ανάλυση, το reCAPTCHA αξιολογεί διάφορες πληροφορίες (π.χ. διεύθυνση IP, χρόνο παραμονής του επισκέπτη στον ιστότοπο ή κινήσεις του ποντικιού που πραγματοποιεί ο χρήστης). Τα δεδομένα που συλλέγονται κατά την ανάλυση διαβιβάζονται στην Google.
Οι αναλύσεις του reCAPTCHA εκτελούνται εξ ολοκλήρου στο παρασκήνιο. Οι επισκέπτες του ιστότοπου δεν ενημερώνονται ότι πραγματοποιείται κάποια ανάλυση.
Η επεξεργασία των δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να προστατεύει τις διαδικτυακές υπηρεσίες του από την καταχρηστική αυτοματοποιημένη παρακολούθηση και από το SPAM.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Google reCAPTCHA, καθώς και για τη δήλωση προστασίας δεδομένων της Google, ανατρέξτε στους παρακάτω συνδέσμους: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ και https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

4. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΜΕΣΑ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΜΕΣΩ ΠΛΟΥΓΙΝ (FACEBOOK, GOOGLE+1, TWITTER Κ.Α.)

Το περιεχόμενο των σελίδων μας μπορεί να κοινοποιηθεί σε κοινωνικά δίκτυα όπως το Facebook, το Twitter ή το Google+, σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας δεδομένων. Για τον σκοπό αυτό, η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί το εργαλείο κοινωνικής κοινοποίησης. Αυτό το πρόσθετο δημιουργεί άμεση σύνδεση μεταξύ των δικτύων και των χρηστών μόνο όταν ο χρήστης κάνει ενεργά κλικ σε ένα από τα κουμπιά.
Το εργαλείο αυτό δεν πραγματοποιεί αυτόματη διαβίβαση δεδομένων χρηστών στους διαχειριστές αυτών των πλατφορμών. Εάν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος σε κάποιο από τα κοινωνικά δίκτυα, κατά τη χρήση των κουμπιών κοινωνικής δικτύωσης του Facebook, του Google+1, του Twitter κ.λπ. εμφανίζεται ένα παράθυρο ενημέρωσης, στο οποίο ο χρήστης μπορεί να επιβεβαιώσει το κείμενο πριν από την αποστολή.
Οι χρήστες μας μπορούν να μοιράζονται τα περιεχόμενα αυτής της ιστοσελίδας στα κοινωνικά δίκτυα, σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας δεδομένων, χωρίς οι διαχειριστές των δικτύων να δημιουργούν πλήρη προφίλ περιήγησης.

5. ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΥ ΔΕΛΤΙΟΥ

Εάν επιθυμείτε να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο που προσφέρεται στον ιστότοπο, χρειαζόμαστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, καθώς και πληροφορίες που μας επιτρέπουν να επαληθεύσουμε ότι είστε ο κάτοχος της αναφερόμενης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ότι συναινείτε στη λήψη του ενημερωτικού δελτίου. Δεν συλλέγονται περαιτέρω δεδομένα ή συλλέγονται μόνο σε εθελοντική βάση. Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα αυτά αποκλειστικά για την αποστολή των ζητούμενων πληροφοριών και δεν τα διαβιβάζουμε σε τρίτους.

Η επεξεργασία των δεδομένων που εισάγονται στη φόρμα εγγραφής στο ενημερωτικό δελτίο πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει της συγκατάθεσής σας (άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο α) του ΓΚΠΔ). Μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση των δεδομένων και της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, καθώς και για τη χρήση τους με σκοπό την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου, για παράδειγμα μέσω του συνδέσμου “Διαγραφή” που περιλαμβάνεται στο ενημερωτικό δελτίο. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί δεν επηρεάζεται από την ανάκληση.

Τα δεδομένα που έχετε καταχωρίσει σε εμάς με σκοπό τη λήψη του ενημερωτικού δελτίου αποθηκεύονται από εμάς έως ότου διαγραφείτε από τη λίστα παραληπτών του ενημερωτικού δελτίου και διαγράφονται μετά τη διαγραφή σας από τη λίστα παραληπτών. Τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί σε εμάς για άλλους σκοπούς (π.χ. διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την περιοχή μελών) δεν επηρεάζονται από την παραπάνω διαδικασία.

NEWSLETTER2GO

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Newsletter2Go για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων. Ο πάροχος είναι η Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Βερολίνο, Γερμανία.

Το Newsletter2Go είναι μια υπηρεσία που επιτρέπει, μεταξύ άλλων, την οργάνωση και την ανάλυση της αποστολής ενημερωτικών δελτίων. Τα δεδομένα που εισάγετε με σκοπό τη λήψη του ενημερωτικού δελτίου αποθηκεύονται στους διακομιστές του Newsletter2Go στη Γερμανία.

Εάν δεν επιθυμείτε να υποβληθείτε σε ανάλυση από το Newsletter2Go, πρέπει να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο. Για τον σκοπό αυτό, σε κάθε ενημερωτικό δελτίο παρέχουμε έναν αντίστοιχο σύνδεσμο. Επιπλέον, μπορείτε να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο απευθείας από τον ιστότοπο.

Ανάλυση δεδομένων μέσω του Newsletter2Go

Με τη βοήθεια του Newsletter2Go, έχουμε τη δυνατότητα να αναλύουμε τις καμπάνιες των ενημερωτικών δελτίων μας. Έτσι, μπορούμε, για παράδειγμα, να δούμε αν ένα ενημερωτικό δελτίο έχει ανοιχτεί και, ενδεχομένως, ποιοι σύνδεσμοι έχουν επιλεγεί. Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε, μεταξύ άλλων, να διαπιστώσουμε ποιοι σύνδεσμοι έχουν επιλεγεί ιδιαίτερα συχνά.

Επιπλέον, μπορούμε να διαπιστώσουμε αν, μετά το άνοιγμα ή το κλικ, πραγματοποιήθηκαν συγκεκριμένες, προκαθορισμένες ενέργειες (ποσοστό μετατροπής). Έτσι, μπορούμε, για παράδειγμα, να διαπιστώσουμε αν πραγματοποιήσατε κάποια αγορά μετά το κλικ στο ενημερωτικό δελτίο.

Το Newsletter2Go μας δίνει επίσης τη δυνατότητα να κατηγοριοποιούμε (“ομαδοποιούμε”) τους παραλήπτες του ενημερωτικού δελτίου με βάση διάφορες κατηγορίες. Έτσι, οι παραλήπτες μπορούν να κατηγοριοποιηθούν, για παράδειγμα, ανάλογα με την ηλικία, το φύλο ή τον τόπο διαμονής τους. Με αυτόν τον τρόπο, τα ενημερωτικά δελτία μπορούν να προσαρμοστούν καλύτερα στις αντίστοιχες ομάδες-στόχους.

Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες του Newsletter2Go, ανατρέξτε στον παρακάτω σύνδεσμο: https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Νομική βάση

Η επεξεργασία των δεδομένων πραγματοποιείται βάσει της συγκατάθεσής σας (άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο α) του ΓΚΠΔ). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή αυτή ανά πάσα στιγμή. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί δεν επηρεάζεται από την ανάκληση.

Διάρκεια αποθήκευσης

Τα δεδομένα που έχετε καταχωρίσει σε εμάς με σκοπό τη λήψη του ενημερωτικού δελτίου θα αποθηκεύονται από εμάς έως ότου διαγραφείτε από τη λίστα παραληπτών του ενημερωτικού δελτίου και, μετά τη διαγραφή σας, θα διαγραφούν τόσο από τους διακομιστές μας όσο και από τους διακομιστές της Newsletter2Go. Τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί σε εμάς για άλλους σκοπούς (π.χ. διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την περιοχή μελών) δεν επηρεάζονται από την παραπάνω διαδικασία.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Πολιτική Προστασίας Δεδομένων της Newsletter2Go στη διεύθυνση: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Σύναψη σύμβασης για την επεξεργασία δεδομένων κατόπιν ανάθεσης

Έχουμε συνάψει σύμβαση με την Newsletter2Go, στην οποία υποχρεώνουμε την Newsletter2Go να προστατεύει τα δεδομένα των πελατών μας και να μην τα διαβιβάζει σε τρίτους. Μπορείτε να συμβουλευτείτε τη σύμβαση αυτή στον παρακάτω σύνδεσμο: https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.

6. ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ E-COACH

Όταν υποβάλλετε ερωτήσεις μέσω της φόρμας επικοινωνίας του E-Coach, το περιεχόμενο της φόρμας, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που έχετε δηλώσει εκεί, διαβιβάζεται στην Hope Kurse (E-Coach) με σκοπό την επεξεργασία της ερώτησής σας και αποθηκεύεται προσωρινά από εμάς για την περίπτωση που προκύψουν περαιτέρω ερωτήσεις. Δεν διαβιβάζουμε τα δεδομένα αυτά σε τρίτους.

Μαθήματα HOPE

Ο ιστότοπος αυτός χρησιμοποιεί, για γραπτές αιτήσεις ηλεκτρονικής καθοδήγησης (E-Coach), τις υπηρεσίες ψυχολογικής υποστήριξης του Hope Kurse στις ακόλουθες χώρες:
Αυστρία: Hope Kurse, Prager Str. 287, A-1210 Βιέννη (www.hopekurse.at)
Ελβετία: Hope Kurse, Τ.Θ. 7, CH-8046 Ζυρίχη (www.hopekurse.ch)

Η Hope Kurse είναι ένας οργανισμός της Hope Media, η οποία Μαθήματα Βίβλου και Πίστης προσφέρει. Η υπηρεσία E-Coach δίνει τη δυνατότητα να ανταλλάξει κανείς απόψεις με τους συνεργάτες της Hope σχετικά με θέματα πίστης και ζωής, να τα διευκρινίσει ή να τα εμβαθύνει.

Σύναψη σύμβασης για την επεξεργασία δεδομένων κατόπιν ανάθεσης

Έχουμε συνάψει με την Hope Kurse σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων για λογαριασμό τρίτων, με την οποία υποχρεώνουμε την Hope Kurse στην Αυστρία και την Ελβετία να προστατεύει τα δεδομένα των πελατών μας, να τα επεξεργάζεται μόνο στο πλαίσιο της συγκατάθεσης του χρήστη και να μην τα διαβιβάζει σε τρίτους. Η σύμβαση είναι διαθέσιμη στον ακόλουθο σύνδεσμο: Μαθήματα Hope – Γερμανία, Μαθήματα Hope – Αυστρία, Μαθήματα Hope – Ελβετία.

7. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

YOUTUBE

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί για την ενσωμάτωση βίντεο τον πάροχο YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ΗΠΑ, τον οποίο εκπροσωπεί η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ. Έχουμε ενσωματώσει τα βίντεο YouTube χρησιμοποιώντας τη λειτουργία «Εκτεταμένη προστασία δεδομένων». Σύμφωνα με τη δήλωση προστασίας δεδομένων της Google, κατά τη φόρτωση των βίντεο δεν αναλύονται ούτε αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα, εκτός εάν παρακολουθήσετε το βίντεο. Όταν κάνετε κλικ στο βίντεο, η διεύθυνση IP σας διαβιβάζεται στο YouTube και το YouTube ενημερώνεται ότι έχετε παρακολουθήσει το βίντεο. Εάν έχετε συνδεθεί στο YouTube, αυτή η πληροφορία αντιστοιχίζεται επίσης στον λογαριασμό χρήστη σας (μπορείτε να το αποτρέψετε αποσυνδέοντας τον λογαριασμό σας από το YouTube πριν από την προβολή του βίντεο).

Η χρήση του YouTube γίνεται με σκοπό την ελκυστική παρουσίαση των διαδικτυακών μας υπηρεσιών. Αυτό συνιστά έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.

Δεν έχουμε γνώση της ενδεχόμενης συλλογής και χρήσης των δεδομένων σας από το YouTube, ούτε έχουμε καμία επιρροή σε αυτό. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης των δεδομένων των χρηστών μπορείτε να βρείτε στην Πολιτική Απορρήτου του YouTube στη διεύθυνση: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.