Mungu anazungumza nawe – leo. Biblia hii ya sauti ina sifa ya mtindo wa usemi wenye uhai wa kipekee, unaoleta uhai katika ulimwengu wa Biblia na ujumbe wake unaogusa hisia. Kwa kufanya hivyo, inaweka mkazo mkubwa zaidi kwenye uwazi wa lugha kuliko tafsiri ya neno kwa neno. Biblia hii inapatikana katika „Tafsiri Mpya ya Kiinjili“ (NeÜ).